Samenwerkingsovereenkomst met Duits bedrijf

[hartelijk bedankt]

Ons bedrijf (eenmanszaak) staat op het punt een samenwerkingsovereenkomst aan te gaan met een Duits bedrijf. De overeenkomst is door hen opgesteld, en dus in het Duits. Zo op het eerste gezicht zien we geen rare zaken, maar het is natuurlijk verstandig om hier een advocaat naar te laten kijken. We zijn een startend bedrijf en ik kan me zo voorstellen dat dit een dure aangelegenheid wordt. Heeft iemand toevallig wat tips voor wat betreft dit soort zaken. Weet iemand bij wie ik dit goed en voordelig zou kunnen laten controleren. Alvast hartelijk dank.

[Iwan van Geelen]

Als het een beperkte overeenkomst is wil ik hem wel ff door mijn Duitse college na laten kijken “om niet”

[hartelijk bedankt]

Dat vind ik ontzettend fijn. Zijn er dan nog kosten aan verbonden ?

[Iwan van Geelen]

Als het een beperkte overeenkomst is nee, als het heel veel gaat worden dan zal ik je op voorhand informeren.

[Saskia van de Griek]

Als het een beperkte overeenkomst is wil ik hem wel ff door mijn Duitse college na laten kijken “om niet”

 

Is je collega jurist?

[Iwan van Geelen]

Jurist is geen titel, geen beroep en niet een beschermde naam. Zegt niets over de kwaliteit; ik snap je vraag niet.

O ja hij is (evenals andere collega’s) juridisch geschoold en hij heeft zorg gedragen dat het overeenkomstje bij de juiste persoon kwam.

 

 

[Saskia van de Griek]

Beste Doingbusiness,

 

Ik geloof niet dat ik zojuist een waardeoordeel uitsprak over je collega. Ik vroeg enkel of hij jurist is. Inderdaad is jurist geen beroep of een titel of een beschermde naam. Indien ik dat wel wilde bedoelen had ik wel een van die termen gebruikt. Ook heb niets over kwaliteit gezegd. Dus...no need to be offended in any way, want het was gewoon een vraag.

[hartelijk bedankt]

Even ter info: al dit gedoe over de term jurist is nergens voor nodig, heb ontzettend veel gehad aan het advies van doing business. Thanks heren!