Cookies op HigherLevel.nl
We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.
We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.
TwaBla
TwaBla
Ongeveer Higherlevel?
Zo zou vertaalsoftware het kopje About Higherlevel omzetten vanuit het Engels naar Nederlands. Een half jaar geleden werd ik voor het eerste met dat fenomeen geconfronteerd, op een Turks webzine over design dat blijkbaar zo'n vertaalautomaat gebruikt. Dat levert spannend Koeterwaals op, zie ook deze pagina op Mediasoon. Leuk om je Engels eens te testen. Wat stond daar oorspronkelijk?
Hiep hiep hoera: honderd jaar A4 (DIN = Duits Instituut voor Normalisatie)
Link naar reactie
Aanbevolen berichten
0 antwoorden op deze vraag