Ik heb een nieuwe uitdaging met mijn winkel. Deze is tweetalig opgezet, de default taal is Engels, maar als je een Nederlandstalige browser hebt, laat ie de boel keurig in het Nederlands zien. Op m'n site staat de taalswitch middels twee vlaggetjes.
Nou komt de uitdaging. Ik wil goed scoren op een keyword dat in het Nederlands anders is dan in het Engels. (appel versus apple als voorbeeld).
Hoe kan ik er nou voor zorgen, dat google.nl mijn site in het Nederlands indexeert en de overige googles in het Engels? Is dat ergens te regelen in je site, of kun je dat ergens bij Google instellen? Default crosst google de Engelse versie van mijn site door en mist dus dit keyword, omdat die alleen maar in de NL versie van de site voorkomt!
Ik heb namelijk alle meta data, titels, etc, keurig meevertaald. Dit is ook precies de reden dat mijn concurrenten wel goed scoren op dat keyword, omdat die sites default in het Nederlands openen (de meesten hebben niet eens Engels als mogelijke taal!)
Zoekopdrachten in google.nl laten bijna altijd de engelse versie van de pagina van mijn site bovendrijven, maar dat wil ik niet.
Tevens is de switch ?language=nl of ?language=eng niet echt netjes. Is daar een andere oplossing voor?
Zie jij kansen voor je onderneming/bedrijf in het buitenland? Met RVO onderneem je verder.
Kijk wat onze kennis, contacten en financiële mogelijkheden voor jou kunnen betekenen.
We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.
Henri Kroeze
Henri Kroeze
Ik heb een nieuwe uitdaging met mijn winkel. Deze is tweetalig opgezet, de default taal is Engels, maar als je een Nederlandstalige browser hebt, laat ie de boel keurig in het Nederlands zien. Op m'n site staat de taalswitch middels twee vlaggetjes.
Nou komt de uitdaging. Ik wil goed scoren op een keyword dat in het Nederlands anders is dan in het Engels. (appel versus apple als voorbeeld).
Hoe kan ik er nou voor zorgen, dat google.nl mijn site in het Nederlands indexeert en de overige googles in het Engels? Is dat ergens te regelen in je site, of kun je dat ergens bij Google instellen? Default crosst google de Engelse versie van mijn site door en mist dus dit keyword, omdat die alleen maar in de NL versie van de site voorkomt!
Ik heb namelijk alle meta data, titels, etc, keurig meevertaald. Dit is ook precies de reden dat mijn concurrenten wel goed scoren op dat keyword, omdat die sites default in het Nederlands openen (de meesten hebben niet eens Engels als mogelijke taal!)
Zoekopdrachten in google.nl laten bijna altijd de engelse versie van de pagina van mijn site bovendrijven, maar dat wil ik niet.
Tevens is de switch ?language=nl of ?language=eng niet echt netjes. Is daar een andere oplossing voor?
... doet leuke dingen op internet ...
Link naar reactie
https://www.higherlevel.nl/forums/topic/19304-taalafhankelijk-keyword-en-google/Delen op andere sites
Aanbevolen berichten
18 antwoorden op deze vraag