• 0

Frisdrank Import uit EU-land

Goedendag,

 

Ik kan via via verschillende frisdranken importeren die niet in Nederlandse supermarkten verkrijgbaar zijn. Ik had een plan om eventueel op de markt deze exclusieve frisdranken te verkopen. Maar goed, nu komt mijn vraag.

 

De etikettering is natuurlijk in een buitenlandse taal. Moet deze etikettering in het Nederlands? en zo ja hoe moet ik een juiste etikettering regelen? Kan ik zelf het etiket vertalen naar het Nederlands en er bijvoorbeeld een sticker overheen plakken, of is er een officiële instantie die deze etikettering moet maken?

 

Met vriendelijke groet,

 

S

Link naar reactie

Aanbevolen berichten

6 antwoorden op deze vraag

  • 0

Beste Sander,

 

Dit is zeker mogelijk. Afhankelijk van waar je het importeert (EU of niet EU) dien je e.e.a. te controleren qua wetgeving. Mocht bijvoorbeeld productie in Duitsland plaatsvinden, hou dan rekening met extra belastingen.

 

Voor wat betreft de veiligheid, natuurlijk kan je dit zelf doen. Echter als er bepaalde teksten in een verkeerde volgorde staan zou je dit aanzienlijke problemen kunnen opleveren (ik heb geen idee hoe ze in Nederland controleren, echter in Frankrijk en Duitsland betekent een fout in de etikettering direct een recall).

 

Zelf ken ik één bureau in Nederland die gespecialiseerd is in het vertalen van etiketteringen voor de FMCG.

 

Groet,

Peter

 

 

Link naar reactie
Gast
Dit topic is nu gesloten voor nieuwe reacties.
Hide Sidebar
  • Wil je onze Nieuwsflits ontvangen?
    Deze verzenden we elk kwartaal.

  • Wie is er online?
    2 leden, 197 Gasten

  • Breng jouw businessplan naar een higher level!

    Op dit forum worden alle onderwerpen m.b.t. ondernemerschap besproken.

    • Stel jouw ondernemersvragen
    • Antwoorden/oplossingen van collega ondernemers
    • > 75.000 geregistreerde leden
    • > 100.000 bezoekers per maand
    • 24/7 bereikbaar / binnen < 6 uur antwoord
    •  Altijd gratis

  • Ook interessant:

    Ook interessant:

×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Cookies op HigherLevel.nl

We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.