Jump to content
ronald_j
Verberg

Welk recht is van toepassing op buitenlands klanten

vraag

Hallo Allemaal,

 

Zojuist een bestelling binnengekregen van een Duits bedrijf. Ik verheug mij op internationaal zakendoen, maar ik heb wel een vraag.

Zoals veel bedrijven begint men met het bij voorbaat verwerpen van mijn algemene voorwaarden en het opdringen van hun inkoopvoorwaarden. Daarin staan ook verwijzingen naar het Duitse wetboek van burgerrecht.

Dat riep bij mij de vraag op. Onder welke wet valt dan deze verkoop? Is dat vrij te kiezen door koper/verkoper, of valt het automatisch onder de ene of de andere wet?

Link to post
Share on other sites

6 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
  • Rate this answer
Zoals veel bedrijven begint men met het bij voorbaat verwerpen van mijn algemene voorwaarden en het opdringen van hun inkoopvoorwaarden. Daarin staan ook verwijzingen naar het Duitse wetboek van burgerrecht.
Dat verwerpen kan en mag, maar het is slechts een eerste afbakening van de (onderhandelings)positie.

 

Als de Duitse koper voorstelt - er valt in dit stadium nog niets te claimen - dat het Duitse recht van toepassing is en dat u als de Nederlandse verkoper daarmee akkoord gaat, dan geldt het Duitse recht ... zo simpel ligt het.

Voor u is het (meestal) aan te raden om in een leveringscontract op te nemen dat uitsluitend het Nederlandse recht van toepassing is.

 

Voor het geval u er beiden niet uitkomt ... zolang er geen koopovereenkomst is overeengekomen, bent u niet verplicht om te leveren als de voorwaarden u niet aanstaan. Een kwestie van onderhandelen dus.

 

Overigens ... ook tussen twee Nederlandse partijen kan er over de handels- of leveringsvoorwaarden onderhandelt worden.

 

Met de vriendelijke groeten van Nedzhibe

 


Косара - Счетоводни и консултантски услуги / Cosara - Biuro Rachunkowe i Doradztwo Podatkowe

Instead of Thinking Outside the Box, Get Rid of the Box.

Link to post
Share on other sites
  • 1
  • Rate this answer
Maar als geen van beide partijen expliciet een rechtsysteem claimt. Is er een regel voor welk recht dan impliciet van toepassing is?
De claim voor toepassing van de eigen (Nederlandse) handelsvoorwaarden geniet de voorkeur. Het wordt namelijk lastig als je (ooit) ergens in Duitsland met een Duitse advocaat naar een Duitse Rechtbank moet gaan.

 

Wanneer er niets expliciet is geregeld dan valt de internationale koop en verkoop van roerende goederen onder het Weens Koopverdrag.

 

Met de vriendelijke groeten van Nedzhibe


Косара - Счетоводни и консултантски услуги / Cosara - Biuro Rachunkowe i Doradztwo Podatkowe

Instead of Thinking Outside the Box, Get Rid of the Box.

Link to post
Share on other sites
  • 0
  • Rate this answer

En voor de goede orde: het zijn twee vragen.

 

1. Welk recht is van toepassing

2. Welke rechter is bevoegd

 

Je wilt dus niet alleen afspreken dat het Nederlands recht van toepassing is, maar ook dat de Nederlandse rechter, bijvoorbeeld één bij jou in de buurt, bevoegd is.

Link to post
Share on other sites
  • 0
  • Rate this answer

Maar als geen van beide partijen expliciet een rechtsysteem claimt. Is er een regel voor welk recht dan impliciet van toepassing is?
De claim voor toepassing van de eigen (Nederlandse) handelsvoorwaarden geniet de voorkeur. Het wordt namelijk lastig als je (ooit) ergens in Duitsland met een Duitse advocaat naar een Duitse Rechtbank moet gaan.

 

Wanneer er niets expliciet is geregeld dan valt de internationale koop en verkoop van roerende goederen onder het Weens Koopverdrag.

 

Dit is niet helemaal juist/volledig

 

Júist als het Nederlands recht van toepassing wordt verklaard, is het Weens koopverdrag dus van toepassing. Dat verdrag maakt immers deel uit van het Nederlands rechtssysteem.

 

Wil je dat louter de eigen Nederlandse regels van toepassing zijn, dan moet je het Weens Koopverdrag uitsluiten.

Overigens bepaalt het Weens Koopverdrag niet wélk recht van toepassing is (dat doet Rome I), maar voorziet het in een set aan eigen regels. Denk bijvoorbeeld aan de vraag wanneer er sprake is van non-conformiteit, recht op ontbinding etc.

 

Is er dus niets geregeld, dan vloeit uit Rome I voort wélk rechtssysteem van toepassing is. Áls dat een lidstaat is dat is opgenomen in de lijst van het Weens Koopverdrag, dán zijn de regels van het Weens Koopverdrag van toepassing.

 

Vervolgens is het dan van belang, zoals StevenK terecht aangeeft, welke rechter bevoegd is van het geschil kennis te nemen. Die competentie wordt geregeld door Brussel I.

 

 

Wil je dus dat je:

a) in Nederland kunt procederen;

b) naar Nederlands recht;

c) met uitsluiting van het Weens Koopverdrag,

 

dan moet je dus:

a) de Nederlandse rechter uitsluitend bevoegd verklaren (forumkeuze);

b) uitsluitend het Nederlands recht van toepassing verklaren (rechtskeuze) én;

c) het Weens Koopverdrag uitsluiten.

 

 

 


That awkward moment when your sarcasm is so advanced people actually think you're stupid

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Bring your business plan to a higher level!

    All topics related to entrepreneurship are discussed on this forum.

    • Ask your entrepreneur questions
    • Answers / solutions from fellow entrepreneurs
    • > 65,000 registered members
    • > 100,000 visitors per month
    •  Available 24/7 / within <6 hours of response
    •  Always free

  • Who's Online

    Er zijn 2 leden online en 104 gasten

    (See full list)    
  • Also interesting:

  • Ondernemersplein



EN

×

Cookies on HigherLevel.nl

Cookies are necessary for Higherlevel.nl to function properly. By using HigherLevel.nl you declare to have read and accepted our terms and conditions.

 More information   I accept