Jump to content
Een_vraagje

Tekstueel vraagje

Recommended Posts

Ik heb als beginnend bedrijfje een flyer gemaakt maar nu twijfel ik toch zodanig over de tekst (uiteraard is het al gedrukt)

 

Ik heb erop gezet: voor particulieren en zakelijke klanten.

 

mijn vraag: is het Nederlands? (Achteraf had ik natuurlijk beter kunnen schrijven voor particuliere en zakelijke klanten) maar vraag me dus af of ik er echt voor gek mee loop of niet

Share this post


Link to post
Share on other sites

Goedemorgen,

 

Welkom op ondernemersforum Higherlevel.

 

Dit is correct of anders niet afwijkend in dagelijks taalgebruik. Ik zou de flyers gewoon met trots presenteren en uitdelen. Je benadrukt hooguit licht jouw particuliere doelgroep.

 

Wat ga je in algemene bewoordingen aanbieden als ondernemer? Het is goed om dit kort en krachtig te kunnen vertellen. Oefen met bekenden om hier vertrouwd mee te raken.

 

Groet,

 

Highio

Edited by Highio

HelikopterLandingsplaats...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dank dank!

 

was niet helemaal de bedoeling om particulieren eruit te laten springen maar dat loopt vast los.

 

Ik geef EHBO en bhv lessen en workshops en aanverwante zaken, voornamelijk in de randstad. 

 

Mod-edit:

Geen zelfpromotie, acquisitie, spam a.u.b.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Voor particulieren en zakelijke klanten

 

Dat is op zich een correcte zin. Als je nou twijfelt aan je Nederlands, zoek dan iemand in je buurt die kan helpen. Gewoon een buurvrouw of een vriendelijk ogende persoon in de kopieershop. Anders kun je hier een oproep plaatsen op het forum. Altijd wel iemand die kan meekijken.

 


Als je wil weten wat we eigenlijk eten... watch mee!  

Share this post


Link to post
Share on other sites

Of de spelling juist is ligt aan wat je bedoeling was. Was 'particulier' bedoeld als een zelfstandig of bijvoeglijk naamwoord?

 

- Voor particuliere en zakelijke klanten (bijv.nmw)

- Voor particulieren en zakelijke klanten (zelfst.nmw)

 

Voor de betekenis maakt het hier niet echt heel veel uit. Het betekent allebei hetzelfde.


The goal of a resonance cascade is to plant the seeds of growth rather than yearning. If you think pseudo-profound bullshit quotes are inspirational, you're, well, kinda dumb. https://goo.gl/fZf4oe

Share this post


Link to post
Share on other sites

Zoals je ziet,  zijn er meerdere wegen die naar Rome leiden, bijvoorbeeld ook:

- Voor particulieren en (voor) zakelijke klanten

- zowel voor (de) particuliere - als (de) zakelijke klant(en)

- consument en zakelijke klant welkom!

- etc...

 

Het tekstgebruik is ook afhankelijk hoe je wilt overkomen op je doelgroep,  (in)formeel, zakelijk,  ingewikkeld, eenvoudig, e.d.


Succes & Groet, Hans van den Bergh, Horeca- & Recreatie-ondernemer 'VOF De Witte Boerderij'

Share this post


Link to post
Share on other sites
Op 28-9-2019 om 12:02, prinsrachid zei:

- Voor particuliere en zakelijke klanten (bijv.nmw)

- Voor particulieren en zakelijke klanten (zelfst.nmw)

 

Volgens mij allebei grammaticaal correct. 

 

Bovengenoemde optie "consument en zakelijke klant welkom!" vind ik mooier, maar je huidige lading folders zou ik er zeker niet om weggooien, strict genomen is er niets mis mee. Overweeg het voor een volgende batch! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Op 28-9-2019 om 09:46, TwaBla zei:

Anders kun je hier een oproep plaatsen op het forum. Altijd wel iemand die kan meekijken.

 

 

*Vrijwilliger meldt zich*


Ik doe als (SEO-)copywriter leuke klussen voor leuke bedrijven: http://www.hardcopy.nl.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Eens met bovenstaande reacties. Voor de volgende lading kun je 'voor particuliere en zakelijke klanten' overwegen, maar zoals het er nu staat is het in grammaticaal opzicht in ieder geval correct!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Bring your business plan to a higher level!

    On this forum all subjects are discussed related to entrepreneurship.

    Growing together with other entrepreneurs

    ✓     Ask your entrepreneur questions

    ✓     Share your answers

    ✓     Low profile

    ✓     Transparant

    ✓     At your convenience

    ✓     Always based on relevance, substance and expertise

×

Cookies on HigherLevel.nl

Cookies are necessary for Higherlevel.nl to function properly. By using HigherLevel.nl you declare to have read and accepted our terms and conditions.

 More information   I accept