Dit komt me nogal vreemd voor, Nederlandse BTW factureren voor goederen uit België die in Duitsland geleverd worden (en dus niet eens in NL komen...). Volgens de website van de Europese Commissie is de plaats waar de levering belast is:
"where the goods are located when the dispatch or transport to the customer begins for distance sales if the supplier's annual sales are below the threshold applied by the customer's Member State (except if the supplier has opted to tax in the Member State of destination) [Article 34 of the VAT Directive]"
De goederen worden vervoerd vanuit België, dus Belgische BTW, tenzij gekozen wordt om de BTW te belasten in de lidstaat van aankomst (Duitsland). Die keuze is gebaseerd op artikel 34 lid 4 van de EU BTW Richtlijn:
"De lidstaat binnen het grondgebied waarvan de goederen zich op het tijdstip van vertrek van de verzending of het vervoer bevinden, verleent de belastingplichtigen die leveringen van goederen verrichten welke in aanmerking kunnen komen voor het bepaalde in lid 1, het recht ervoor te kiezen dat de plaats van deze leveringen wordt bepaald overeenkomstig artikel 33."
Tenzij ik ergens een vereenvoudiging gemist heb lijkt het me dus Belgische BTW onder het drempelbedrag en daarboven (of naar keuze) Duitse BTW.