Toscho, laat je eerst goed informeren over jouw positie voordat je contact opneemt met de andere partij. Iets dat je nu zegt/schrijft kun je niet meer terug nemen en kan schadelijk zijn voor het mogelijk vervolg. Juist omdat je niet precies weet wat wel en niet mag. Het merendeel van de verhalen zijn niet van toepassing op jouw situatie dus laat je niet gek maken. De KvK is geen richtsnoer, zij beheren het handelsnaamregister en gaan niet over handelsnaamrechten (is iets anders). Domeinnamen kunnen wel en niet handelsnaamrechten hebben enz.
Doe niet zomaar iets, wellicht is nu niets doen beter.
PS De introductie van Bavaria, Swinkels, is op hele andere gronden genomen.