RoyM

Hallo,

Een tijdje geleden heb ik ook een site laten vertalen door een tekstschrijver.

Je betaald ca. 2 cent per woord.

Je kunt deze o.a. vinden op www.sitedeals.nl

Je kunt hier meerdere freelancers vinden.

Ik ben zeer tevreden met de resultaten.

Mvg,

Roy

@ Micha van Veen, Zlata, Harrie, Alwie, Highio en Krek.

Bedankt voor de comments.

We gaan de website weer eens in het geheel aanpassen, naar aanleiding van de vaak voorkomende comments en tips.

O.a. homepage, meer content en woningen op de homepage.

Teksten / layout aanpassen van de pagina's; over ons, regio en het contactformulier.

Nogmaals dank!

Iedereen alvast bedankt voor zijn reacties!

Aan deze opbouwende kritiek hebben wij iets!

@ MartinM:

Bedankt voor de tip betreffende de optie maak hier uw keuzen in het contact formulier.

Dit hebben wij ook direct gewijzigd.

Aan de algemene voorwaarden en privacy beleid word aan gewerkt.

@ J H (Hans) van den Bergh

Bedankt voor de opmerkingen, wij hebben er extra voor gekozen om met de knop aanbod te beginnen.

In dit geval, in het menu helemaal link.

Op onze vorige website stond hier in de home button, maar door veel reacties op dit forum het aan te passen en om te beginne met ons aanbod (daar men eerst de woningen wil zien) hebben wij dit aangepast.

Vandaar dat wij voor deze menu indeling gekozen hebben.

@ Sander DS-Finance

Bedankt voor je reactie. Het is momenteel inderdaad een gedeelte van ons aanbod, daar we op dit momenteel veel woningen hebben, en nog niet over een CMS systeem beschikken, moet het allemaal handmatig gebeuren. Dit willen wij echter op korte termijn aanpassen.

Je kan inderdaad bij ons terecht voor financieringen, wij werken samen met verschillende banken en hypotheek adviseurs.

Wij gaan onze tekst "over ons" aanpassen, met kortere teksten meer alinea's en kopjes er boen om het wat duidelijker aan te geven. En zodat het sneller te "scannen" is. Ook wat meer details betreffende onze service.

Sommige foto's zijn door een fotograaf gemaakt, andere hebben wij zelf gemaakt, en de foto van die villa in La Torre is inderdaad gemaakt met aparte lens door de fotograaf. Je krijgt zo veel meer van een kamer op de foto.

@ WaltervL

Bedankt voor je tip. Wij gaan dit direct aanpassen en zullen een regio kaartje toevoegen. Eventueel ook een aparte pagina met meer uitleg over de omgeving. Bedankt nog voor je link!

Het klopt inderdaad, onze klanten zijn o.a. mensen die de regio al kennen, en de laatste tijd ook steeds meer mensen die een huis in Spanje zoeken, maar nog geen voorkeur hebben voor een bepaalde regio. We gaan hier nu ook meer op inspelen.

@ florida-living

Bedankt voor je reactie. Wij gaan de tekst over ons aanpassen, en zullen hier rekening mee houden.

We gaan ook kijken naar de mogelijkheden betreffende google maps. Bedankt voor je link!!

@ ProRi

Bedankt voor je reactie, wij gaan onze tekst "over ons" aanpassen, en zullen rekening houden met je tips.

Dit zijn reacties daar kunnen wij wat mee!

Zou je iets specifieker kunnen aangeven wat je bedoelt met de trigger , heb je een voorbeeld of een tip hiervoor?

Of waar mis je dat, op het contact gedeelte over juist op de andere paginas? Of zelfs op de homepagina?

Graag zou ik hier wat meer over willen weten.

Verder iedereen bedankt voor de complimenten! :)

Omschrijving van je concept:

Beste Higherlevel leden,

Sinds kort is onze geheel nieuwe website online.

Dit is het resultaat van veel reacties op een oude post van onze oude site destijds.

We hebben het ontwerp/lay-out en indelingen teksten etc. compleet veranderd.

Klik hier voor de website

Wij hebben al veel positieve reacties gehad bij onze kennissen / klanten.

Omschrijf wat je tot nu toe zelf gedaan hebt hiervoor:

We hebben veel gebruik gemaakt van meningen van mede ondernemers (o.a. hier op higherlevel en kennissen).

Tevens hebben we veel research gedaan op internet. (tips etc. om website te optimaliseren)

Aan de hand van aanpassingen hebben we gekeken naar resultaten in onze statistieken, zodat deze ook beter werden.

Wat is de uitdaging die je met je concept op wil lossen:

We hebben het idee dat de teksten beter kunnen, duidelijker, overzichtelijker etc. Zodat men daadwerkelijk de teksten ook gaat/blijft lezen. We zien dat de bezoeker nu langer op de website blijft kijken en meerdere paginas bekijkt.

Ook zien we dat de onderdelen OVER ONS en REGIO maar heel kort worden bekeken.

Vandaar dat we ook denken dat dit absoluut beter moet kunnen.

Hoe is dit anders dan bestaande concepten:

Via onze site willen we meer gebruik gaan maken van videos zoals nu over de regio, maar op korte termijn ook van modelwoningen. Zodat men een veel duidelijker beeld heeft van de woningen en de omgeving.

Wat voor feedback hoop je te krijgen:

We hopen door tips en opbouwende kritiek onze teksten beter en duidelijker te maken. Zodat men deze met interesse leest en de gewenste actie onderneemt.

@ Anoniem5: We gaan een plattegrond van de omgeving plaatsen onder regio. Bedankt!

@ Papierdump: Het is toch een algemene term in de Makelaardij :)

@ Fred Wiersma: Bedankt voor de link!

Bedankt voor de tip.

Iemand ervaring hoe je Google Maps op je site kan plaatsen?

Zodat men kan zien waar de locatie is van een bepaalde woning.

Hallo Peter,

Al enige progressie?

Heb je inmiddels al een aankoop gedaan?

Groet Roy

Ziet er inderdaad een heel stuk beter uit!

 

Ik mis bij de omscrijving van de huizen alleen nnog maar een kaartje van de lokatie van een villa.

Er staat in de omschrijving wel iets maar dan moet je weer op bv google maps gaan zoeken waar in Spanje het nu ligt.

Bedankt voor je tip! We vinden die kaarten van google wel goed.

We gaan dit eens uitzoeken hoe dit werkt...

Beste Remy bedankt voor je reactie! Ziet er idd stuk beter uit.

Maar inmiddels hebben wij onze nieuwe design etc klaar.

Gisteren is onze nieuwe website gelanceerd.

zie www.nibos.nl

Ben graag benieuwd naar jullie reacties!

Wij hebben rekening gehouden met alle bovengenoemde comments.

Nogmaals dank iedereen voor de reacties en tips!

super jammer dat je dat nieuwe design niet gaat gebruiken .Ik vind het echt enorm veel beter.

 

Overigens zag ik een aantal dingen die me meteen weer opvallen nu ik je site weer bekijk. Misschien kun je nog eens kijken naar:

 

--De foto's klikbaar maken. Ik zie op de homepage fantastische appartementen. Die zou ik graag nader willen bekijken en kunnen aanklikken.

--lettertype te klein en moeilijk leesbaar op de lichte achtergrond

--duidelijkere calls to action. Ik zit nu te kijken naar de pagina van la mana. ONderaan staat heel klein "vraag de digitale brochure aan....". Het is alleen niet klikbaar. Nu moet een bezoeker weer gaan zoeken. Hoe minder klikken de bezoeker maakt hoe sneller ze die brochure aanvragen!!!

--"over ons" staat bovenaan. Vertel eerst wat je voor mensen kan betekenen voordat je begint over wie je bent.

-Wie of wat zijn jullie/ben jij. Waarom staat er geen foto van de makelaars met een biografie. En wat is Nibos, een BV eenmanszaak?

-testimonials van tevreden gebruikers met foto's.

--meer bullets gebruiken en duidelijkere tekst maken.

-de layout verbreden en strakker maken. De tekst heeft bijvoorbeeld geen indent vanaf het grijze linkermenu. Op de een of andere manier blijf ik me daaraan storen.

 

Zoals hierboven al vermeld is, de site zou veel meer vertrouwen uit kunnen stralen. Het is een te mooie brochure die zorgt dat je op zoek gaat naar het addertje onder het gras. Vervolgens ontdek je dat de site weinig informatie geeft. Dat gaat opvallen als je op zoek bent naar het addertje.

 

Ik zie ook niet meteen wat je nu eigenlijk van de mensen wilt. Wil je dat ze een brochure opvragen, moeten ze bellen, zijn er bijeenkomsten, kunnen ze je inhuren, wat is precies de bedoeling?

 

Persoonlijk vind ik de tekst te lang. Als ik op het internet zoek naar huizen kopen in het buitenland dan wil ik meteen zien dat ik goed zit op een site. Deze site dwingt je om de teksten te gaan lezen. Dan ben je mij al kwijt. De homepage zou uit duidelijke actieknoppen en sterke taglines, klikbare foto's van mooie woningen en bullets moeten bestaan.

 

Eerst de aandacht trekken en dan met de informatie komen. Nu wordt de aandacht niet direct getrokken.

 

Ten eerste dank voor je tips/comments!

Gelukkig gaan we het nieuwe design nu wel gebruiken (wij vinden het zelf ook veel beter :) )

We hebben van alle feedback van jouw en de andere Higherlevel leden gebruik gemaakt.

- Lettertype groter en zwart (zodat het beter leesbaar zal zijn)

- Fotos zullen klikbaar zijn en tevens veel beter te navigeren. (dus niet foto aanklikken, popup, sluiten, nieuwe foto aanklikke etc)

- Korte tekst op homepage en call to actions toegevoegd!

- Bredere layout/resolutie gebruikt

- Video's toegevoegd via youtube ( dus geen irritante extra plugins etc, en niet meer automatisch beginnen met afspelen)

- Tevens is er voor een andere opmaak gekozen bij de projectenlijst en de projectpagina ( verbeterde weergave, grotere fotos en andere opmaak van tekst)

- Op elke projectpagina is onderaan een duidelijk link gemaakt met een call to action (zodat mensen bij interesse contact opnemen en automatisch worden doorgelinkt naar de contact pagina, hier kunnen ze dan zelf kiezen of ze bellen / mailen of contactformulier invullen.

- We beginnen niet meer met OVER ONS, maar met ons AANBOD

- foto's van het team en tevreden klanten met testimonials zullen ook volgen.

Wij hopen dat na aanleiding van al deze aanpassingen dat onze website inderdaad een beter vertrouwen uitstraalt!

En natuurlijk dat we de bezoeker zijn aandacht trekken zodat dat diegene niet meteen de site verlaat.

Iedereen nogmaals dank voor jullie reactie's. We hebben er veel profijt van gehad!

Wij verwachten de nieuwe website met alle aanpassingen deze week nog online!

Interessant onderwerp :)

Zelf zat ik ook al enige tijd te denken of het niet interessant zou zijn voor ons bedrijf, om de auto te gebruiken voor promotie.

Onze branche Vastgoed; wij verkopen Spaanse woningen in NL / België en komen veel op Golfbanen, klanten etc..

Wat is jullie mening?

Hallo Dennis,

Bedankt voor je comments...

Klopt idd, ben het na nader inzien ook ermee eens!

Maar zoals gezegd gaan we dit ontwerp niet meer gebruiken, maar juist deze layout http://www.nibos.nl/dann/design.jpg

Wat de video betreft dit zullen op de nieuwe site er meerdere worden, ook van modelwoningen.

Deze worden allemaal youtube video's. Dat gaat sneller, geen extra apple plugin voor nodig en bij de meeste wel bekend.

Groet,

Roy

Beste Bas

Bedankt voor je reactie.

Dit is nog de oude site die momenteel online is.

We zijn nu hard aan het werk met ons nieuw ontwerp.

http://www.nibos.nl/dann/design.jpg

Deze zal snel online komen... :)

Nogmaals dank iederen voor ze tips en comments!! :)

We hebben het nog enige tijd kunnen volhouden met ons huidige design.

Toch hebben we alsnog gekozen om het vernieuwde design te gaan gebruiken.

Hier zal nu aankomende dagen aangewerk worden, zodat deze zo snel mogelijk online komt!

Gefeliciteerd!!

Ziet er idd netjes uit :)

Via kennisen van mij, die actief zijn in textiel, heb ik begrepen word vaak gekozen voor:

Portugal

Turkije

Thailand

China (voor hele grote oplages)

Tevens goed opletten op de afwerking. (stiksels etc)

Heb veel rommel gezien.

Eerlijk gezegd: ik krijg geen goed gevoel bij deze website. Alles is even gelikt, het is te mooi voor woorden. Het Polaris filmpje vind ik typerend. Hoewel de urbanisacions op ouderen gericht zijn, zie je overal jonge mensen, ook met kinderen. Niet dat er ook maar een schooltje oppas of zelfs maar een speeltuintje geregeld is. Je kent de uitdrukking "If it sounds too good to be true, it probably is". Dat gevoel krijg ik erbij.

Je zou, om het geloofwaardig te maken veel meer info moeten toevoegen: over de huizen, projecten, procedures, de streek, verhalen van anderen, een aanspreekpunt in Spanje.

Een ander minpuntje: je doelgroep heeft moeite de site te lezen. De letterkleur is te licht en het type is te klein.

sorry dat ik zo negatief overkom, maar het moest me even van het hart. Ik hoop dat je er iets aan hebt.

groeten, Maarten

Bedankt voor uw reactie.

Deze resorts zijn niet alleen op de ouderen gericht, hier hebben ook al vele jongere stellen/gezinnen een (tweede)woning aangekocht. Vandaar dat u ook in het filmpje jongere mensen ziet.

In eerste instantie hebben we niet alle informatie over deze projecten op de site gezet, (dan word het waarschijnlijk te veel...omdat sommige projecten zo groot zijn en hierin zeer veel soorten en type appartementen villas zijn - is onze mening) zodat de mensen een aanvraag doen voor meer informatie, en wij hun dan uitgebreide informatie doen toekomen, gericht naar hun wensen.

Over de andere zaken zoals regio (willen we een apparte knop voor in het menu maken), verhalen van bestaande kopers en een aanspreek punt in spanje gaan we ook toevoegen!

Wat betreft het lettertype hebben we nu ook al vaker gehoord, wij willen dit nu laten aanpassen in groter formaat en zwart.

Nogmaal dank voor uw reactie!

Zag op de vorige pagina dat je niet wist hoe je kon voorkomen dat men QuickTime nodig had om het filmpje te bekijken. De oplossing is niet zo heel ingewikkeld!

 

Het MPG-bestand moet je eerst converteren naar een FLV-bestand. Vervolgens download je de gratis JW FLV Media Player en installeer je deze op je website, en hiermee speel je dan het FLV-bestand af. Klaar is Kees! ;)

 

Bedankt voor de tip!

Dus als ik dit laat aanpassen, hoeft een bezoeker niet eerst iets te downloaden en kan iederen deze video bekijken?

Je hebt hiervoor wel de Adobe Flash Player nodig, maar die heeft praktisch iedereen. Om dit te illustreren: mijn persoonlijke website heeft de afgelopen maand circa 170 bezoekers gehad. Het percentage dat de Adobe Flash Player had geïnstalleerd was gewoon 100% :).

We gebruiken zelf...Google analytics zie hier ook staan FLASH dat heeft haast iedereen... is dat hetzelfde als Flash player?

Of kan ik dat ook appart vinden daar?

Zag op de vorige pagina dat je niet wist hoe je kon voorkomen dat men QuickTime nodig had om het filmpje te bekijken. De oplossing is niet zo heel ingewikkeld!

 

Het MPG-bestand moet je eerst converteren naar een FLV-bestand. Vervolgens download je de gratis JW FLV Media Player en installeer je deze op je website, en hiermee speel je dan het FLV-bestand af. Klaar is Kees! ;)

Bedankt voor de tip!

Dus als ik dit laat aanpassen, hoeft een bezoeker niet eerst iets te downloaden en kan iederen deze video bekijken?

We hebben toch besloten voorlopig nog even door te gaan met ons huidige design.

Enkele aanpassingen die vandaag verricht zijn:

De header op een paar paginas vervangen door een mooiere foto.

En bij ONS AANBOD zijn alle logo's van de projecten vervangen door foto's van de projecten. (en het ziet er idd een stuk beter uit zo)

En enkele call to actions toegevoegd.

Bedankt voor de tips! ;)

oke bedankt voor de tip wat de menu knoppen betreft...zal zeker gebeuren!

wat de schaduw betreft wil ik wel eens vergelijken... :)

Naar aanleiding van de vele reacties dan de site te smal is, heeft onze ontwerper een nieuw ontwerp gemaakt voor de layout.

Wat vinden jullie hiervan...ben graag benieuwd naar de reacties. :)

http://www.nibos.nl/dann/design.jpg

Bedankt voor de reacties.

We gaan de aankomende tijd veel zaken aanpassen op onze website.

Top dat je veel gehad hebt aan de feedback. Wellicht tijd voor nog een ronde? Laat ik maar alvast aftrappen.

 

Het grijze vlak links loopt te ver door waardoor het lijkt of de tekst tegen de kantlijn staat. Dit los je op door het grijze vlak niet verder door te laten lopen dan de rechterkant van het blauwe vlak met daarin het logo van Nibos.

 

voeg een of meerdre calls to action toe aan de homepage.

 

Maak zoveel mogelijk klikbaar. Ik zat al meteen op die foto's op je homepage te klikken maar die leiden nergens heen.

 

Zet "over ons" lager in het menu. Laat je klanten eerst weten wat je voor ze betekent in plaats van over jezelf te beginnen.

 

 

Idd een nieuwe ronde is blijkbaar geen slecht idee aan de opmerkingen te zien ;-)

Bedankt voor de tips ga er dit weekend aan werken!