Hoi Daan,
Wat een vervelende situatie. Maar een computerkast verbuigen, dat kan alleen met veel kracht en dat lukt echt niet met de hand. Het zal dus wel een transportschade zijn maar dat zal best lastig aan te tonen zijn als de doos "onbeschadigd" is en je voor akkoord hebt getekend.
Maar mogelijk is alleen de kast beschadigd en daarvan zijn de kosten niet zo hoog dus die zou ik gewoon vervangen en de boel netjes oplossen. Dit soort lastige gevallen horen ook bij ondernemen. Ik zou zeggen oplossen en verder gaan met geld verdienen.