rohff

Hallo. Ik wil in China een nieuw product beginnen. Het gaat om een luxe eau de par.fum. Ik wil 4 geurtjes uitbrengen. Deze geuren kan ik perfect plaatsen in het kader van 'seizoenen'. De ene ruikt heel frisjes ('winter'), de andere heel 'zomers'; bij de ene herken je de typische lentegeur en de andere doet je denken aan herfst (maar de bedoeling is natuurlijk niet dat klanten enkel de geuren van het seizoen waarin ze zitten kopen). Dus ik dacht deze flesjes te benoemen naar de 4 symbolen van het Chinese sterrenbeeld die elk een seizoen voorstellen: White Tiger (herfst), Vermilion Bird (zomer), Black Tortoise (winter) en de Azure Dragon (lente). Het geld voor de investering, marketing, productie, transport,enz.... is geen probleem voor mij. Ik heb 2 vragen voor China-experts (of quasi-experts, of voor mensen die een beetje weten hoe Chinezen in elkaar zitten): [*] Is het respectvol om zo'n flesje te vernoemen naar een legende? Zouden de Chinezen dit accepteren? [*] Mijn bedoeling is om de marketing rond deze 4 producten te richten. Zo ben ik van plan om een tv-spotje te lanceren waarbij elk van deze 4 legendes hun specialiteiten tonen en ze dan ook op het einde allemaal samen laten komen. Is dit (=het concept met de 4 geuren) volgens jou interessant en lucratief, of denk je eerder dat ik terug naar de ontwerptafel moet gaan en het moet houden tot één geur en dus één fles?