Wij hebben het volgende mailtje gericht aan het bureau:
Hi,
I received your letter of 27/10/2010 but I dont know what you want exactly. Before we forward this case to our lawyer I want to ask you if we send the details of our supplier this case would be closed?
We dont have any stock, and never sold any tester to our customers. We dont have much orders on this shop, so we didnt sell it to our customers.
Regards,
Daarop hebben wij de volgende reactie gekregen:
Refer to your e-mail dated 12 November 2010, which you send to ...
To close this case, we need the following:
* the Cease and Desist Declaration - which you have already forwarded by fax - in the original form send by post
* details of your supplier (as you have offered in your e-mail)
* refund of costs of 890,00 €. Actually you would have to pay 1.780,20 €, but since you acted cooperative so far, our client is willing to abstain from half of the costs.
We expect information and payment until
22 November 2010.