xaban

Helaas bestaat er geen officiële Nederlandse vertaling van Magento. Via Google kom ik verschillende vertalingen tegen, maar meeste ervan lijkt verouderd te zijn. Welke vertalingen raden jullie aan of is er ergens een recente vertaling te verkrijgen?

Ben je gewend om bijvoorbeeld zestig of zeventig uur in de week te werken? Nee, ik vrees gewoon dat je het je op dit moment gewoon niet kunt veroorloven om deze '100% switch' te maken. Je dreigt in één klap alle zekerheden op te geven. Je lijkt alles veel te rooskleurig in te schatten en ik zie geen reserves voor als er even iets tegenzit. 40K startkapitaal volstaat niet bij de genoemde investeringen. Dat zou iedereen kunnen zien. Financieel zit ook nog al een verschil tussen 12 x 15k omzet of 350-450k. Bij deelname aan een franchise komen ook eenmalige en jaarlijkse kosten kijken. Heb je al met de ex-uitbater en verhuurder gesproken? Groet, Highio Gewend? Nee, ik draai geen 70 uur, maar voor een eigen onderneming heb ik dat er wel voor over. Ik doe het graag als dat betekend dat ik straks een goedlopende zaak heb. Er hoeft zo goed als niet verbouwd te worden. Aan apparatuur en inrichting, inclusief 6.000 onvoorzien kom ik uit op een bedrag van 26.465,00. Een startkapitaal van 40.000 lijkt mij gewoon realistisch?

De franchise organisatie geeft aan dat zij een omzet verwachten van tussen de 350.000 en 450.000 per jaar n.a.v. een marktonderzoek die zij gedaan hebben, ik heb echter geen inzage in deze cijfers. Inzage is alleen mogelijk indien je interesse hebt in hun franchise formule. Wat is er mis gegaan bij je client? Geen voldoende omzet kunnen draaien of andere zaken (waar ik eventueel ook rekening mee moet houden)?

Wat bedoel je met een bijbaan nemen in een shoarmazaak? Bedoel je om achter de inkomsten te komen of wat?

Dag allemaal, Voordat ik mijn verhaal doe en mijn vragen stel wil ik graag iets over mijzelf vertellen. Mijn naam is Xaban, bijna 30 jaar oud en ben werkzaam als Senior Technical Support / Team leader Technical Support. Ik heb het hartstikke naar mijn zin, verdien een goed boterham. Al jaren wil ik een onderneming starten, altijd iets willen doen binnen mijn branche (IT), maar nooit echt de stap genomen, de zekerheid die ik had met mijn huidige baan + geen flauw idee hoe ik aan klanten moest komen hebben mij tegengehouden. Ik woon direct naast een overdekte passage. De passage + wijk wordt sinds enkele jaren uitgebreid. Ik doe er altijd mijn boodschappen. Enkele weken geleden zag ik dat de cafetaria / ijssalon, die direct bij 1 van de ingangen zit gevestigd van de passage zijn deuren heeft gesloten. Ze zaten er pas 2 jaar. Hoogstwaarschijnlijk failliet. Ik ben op het idee gekomen om een shoarmazaak te starten. Ja, het heeft totaal niks te maken met de branche waar ik in werk, maar toch lijkt het mij super leuk om het te doen. Dus ik ben begonnen met het een en ander uitzoeken, rekenen, etc etc. Daarom zit ik dus hier :-) Tijdens het zoeken naar meer informatie kwam ik een advertentie tegen van een franchise horeca. Zij zoeken een ondernemer om franchiser bij hen te worden. In de advertentie staat er dat ze een marktonderzoek hebben gedaan, ze verwachten een omzet van tussen de 350.000 / 450.000. Ik heb geen interesse in de franchise, maar de bedragen die ze opnoemen klinkt leuk in de oren. Ik wil gewoon mijn eigen zaak. Feiten op een rij: - Huur, rond de 2.500,- voor 90m2. - Kosten om te kunnen starten (keuken, inrichting, marketing): 35.000,- - Eigen geld heb ik helaas niet, uitgeleend aan familie, krijg ik de komende tijd niet terug. - Gehuwd, hypotheek van 170k, 5 jaar geleden afgesloten. Ik ben enige kostwinner. - Om de onderneming te starten moet ik ontslag nemen, dat betekend geen inkomen. - Lenen van 40k is mogelijk tegen 5 jaar, maandelijks 800,- aflossen. - In de passage zit geen andere shoarmazaak. Er zit een cafetaria en 1 bram ladage. - Mijn soort van USP is: De snacks (dus naast doner ook frikandellen verkopen) zijn halal. In de buurt wonen er veel moslims waarvan ik weet dat ze geen snacks (kunnen) eten omdat het niet halal is. Ik schat zo een 15k omzet / maand te moeten draaien om rond te kunnen komen en aan mijn verplichtingen te kunnen voldoen. Hoe haalbaar is dat, hoe zoek je zoiets uit? Graag ontvang ik tips, feedback en mogelijke opties.