EU lanceert juridische informatie site in elf talen

[Mikky Vrolijk]

EU launches legal information site

Overview of civil and commercial law in 11 languages

 

The European Commission has set up an online portal for quick information on civil and commercial law within the fifteen EU member countries.

 

The information can be accessed free of charge in the eleven official languages within the EU. The portal is the result of a decision by the EU Council to create a "European judicial network for civil and commercial matters".

Lees het persbericht hierover of ga DIRECT naar de portal >>>

[Nils de Witte]

Nog even geduld: de door u gevraagde taalversie van deze pagina is binnenkort beschikbaar!

[zrski]

Yeah! cool! ff lanceren die hap!! Alle info die iemand nodig kan hebben!! Zo bij ons binnen handbereik!!... Ehm, binnenkort dan he... Gaat echt wel komen..

 

Dit soort acties vind ik scary, niet omdat het nog niet live is, een lancering van een website gaat nooit over rozen. Vertraagde info is jammer maar te overzien... Maar hoe gaan ze dit ding in al die talen goed up to date houden?

 

Als je een tip stuurt, hoe lang duurt het voordat je antwoord krijgt en hoe lang duurt het voordat een goede tip online gezet wordt? Wat is het organogram achter deze site? De voorkant ziet er zeker digitaal uit, maar gebeurd daarachter alles nog op ... ehmmm.... slik..... PAPIER?

 

Ben benieuwd, ik ga ze zeker in de gaten houden.