Hallo allemaal!

 

Ten eerste: fantastisch forum, u heeft mij allen al meerdere malen geholpen.

 

Hier kom ik echter niet uit;

 

Ik kom op een uittreksel uit het handelsregister het volgende tegen:

 

[Naam], Directeur m.p.t.v. Chief Financial Officer bij [bedrijf].

 

Kan iemand mij vertellen wat deze afkorting betekent?

 

Ik hoor het graag!

 

Groeten,

Daan

met (de) persoonlijke titel van.

 

Het is archaïsch taalgebruik, bedoeld om aan te geven dat iemand statutair directeur is, maar de titel voert van CFO.

Andersom kan ook: een "gevolgmachtigde m.p.t.v. directeur": dat is iemand die geen statutair directeur is, maar als gevolgmachtigde wel die titel voert

 

Fantastisch. Klinkt vrij logisch eigenlijk..... ::)

 

Dank!