hallo.ik heb mijn bedrijf verhuurt naar een andere personen.nouw die wollen de huur opzegen.ik will nouw terug een verder dit bedrijf lopen laten.moet ik nouw oude medebewerkers overnemen of kan ik niewe werknemers nemen?

Hoi Ritulka

 

Ik probeer een beetje te snappen wat precies je vraag is maar dat is een beetje lastig.

 

Zou je willen proberen je vraag duidelijker te stellen, of , als nederlands niet je moedertaal is, wellicht in het engels of duits?

 

Frans

wellicht in het engels of duits?

 

Frans

 

;D 3 talen ;) HL goes international

 

 

 

EDIT: ik weet het het is een beetje flauw, maar ik kon het niet laten ;D

hallo.ik heb mijn bedrijf verhuurt naar een andere personen.nouw die wollen de huur opzegen.ik will nouw terug een verder dit bedrijf lopen laten.moet ik nouw oude medebewerkers overnemen of kan ik niewe werknemers nemen?

Mijn interpretatie: TS heeft een bedrijf(spand?) verhuurd. De huurder wil de huur opzeggen en TS wil het bedrijf nu zelf gaan runnen. Moet TS nu de medewerkers van de huidige huurder overnemen?

 

Vraag is dan: heb je je bedrijf "verhuurd", dus iemand jouw bedrijf laten runnen (inclusief jouw personeel), of heb je alleen je bedrijfspand verhuurd en is de huurder daar zelf een bedrijf in gestart (met personeel dat hij zelf heeft aangenomen)?

o ja ik kan duitch.ich habe ein club gehabt,dem habe ich vermietet.jetzt diese mieter wohlen nicht meher diese club weiter führen.und möchten züruck diese club mir übergeben.muss ich die arbeiter die da arbeiten übernehmen oder kann ich eine neue team bilden?dankeschön

Doe maar in het Nederlands Ritulka!

 

Kun je de vraag van John beantwoorden:

 

Verhuurde je alleen een bedrijfspand of een gehele onderneming?

 

groet

Joost

bedrijfspand

De vraag is volgens mij niet of alleen het pand, of de hele onderneming is verhuurd, maar wat Ritulka nu gaat overnemen van de voormalige huurder.

 

Stel dat Ritulka alleen het pand heeft verhuurd en de huurder is daarin een bedrijf begonnen. Neemt hij nu alleen het pand terug en begint hij iets geheel nieuws of zet hij ook het bedrijf van de huurder voort? je moet dan denken aan de naam van de club, de inventaris, voorraden en de klanten. Als dat wordt overgenomen kan sprake zijn van overname van onderneming (7:662 BW), en dan gaat het personeel automatisch mee over.