Alles dat geplaatst werd door RubenT
-
Automatisch vertalen
De e-mails die ik van HL krijg zijn trouwens ook altijd een mooie mengelmoes: Onderwerp: "Your vraag was solved: Automatisch vertalen" Tekst: "Good news! A reply to Automatisch vertalen was marked as the solution to your vraag" Ook inhoudelijk bijzonder, want ik heb nog geen reactie 'beste antwoord' gegeven.
-
Automatisch vertalen
In een eerder bugtopic is al aangekaart dat topics automatisch naar het Engels werden vertaald, wat opgelost lijkt. Sinds enkele dagen heb ik het gevoel alsof er weer tekst automatisch wordt vertaald, zoals ik zojuist onder andere in dit topic zag. Enkele zaken die opvallen: - In de regel “X uur geleden aangepast” in de vraag is de gebruikersnaam handtekening ipv Signature - In de laatste alinea van de eerste reactie (van Jeroen) staat in de tweede regel “mannen” waar “men” stond, vermoed ik. In andere topics kwam ik andere woorden tegen die vertaald leken. Deelnemers die normaal duidelijke zinnen schrijven maakten opeens kromme tekst, dat lijkt me vreemd. Is anderen dit ook opgevallen en/of is het al een bekend probleem Ik gebruik overigens Chrome op mijn iPhone.
-
[Column] Komkommertijd-column: ‘Idea killing’ versus ‘Killing your Darling’
Een 'simpele' verwijzing lijkt me ook niet altijd verkeerd, maar soms denk ik dat iemand nog net wat beter te helpen is door iets meer te doen. In een paar zinnen de essentie toelichten en dan voor meer informatie doorverwijzen naar een externe website kan een (aankomend) ondernemer net even extra inzicht geven in het moeras van informatie. Het lijkt mij ook in het belang van Higherlevel dat de deur open blijft staan voor nieuwe leden en een warm welkom kan daar goed bij helpen. Als je eerste ervaring goed is, kom je hopelijk wat sneller terug en kun je ook andere leden inspireren en helpen. Soms zie ik topics voorbij komen waarbij ik het vind lijken alsof iemand aanklopt voor hulp, dan een encyclopedie in z'n handen gedrukt krijgt, er "GA MAAR LEZEN!" wordt geschreeuwd en dan de deur in z'n gezicht wordt dichtgegooid. Ik zou me dan wel twee keer bedenken voordat ik nogmaals een vraag zou durven stellen. Sommige mensen laten in hun topic duidelijk zien vooronderzoek te hebben gedaan en weten dat ook goed onder woorden te brengen. Dan volgt er een concrete vraag. Anderen zien misschien door de bomen het bos even niet en komen niet tot een mooi en duidelijk verhaal, maar lopen misschien evengoed rond met een bedrijfsidee met potentie. Zijn zij dan ongeschikte ondernemers omdat hun vraag op Higherlevel niet zo uitgebreid is beschreven? Ik denk het niet. Met een paar gerichte wedervragen, die gelukkig vaak ook worden gesteld, is iemand dan enorm geholpen door e.e.a. wat te kaderen. Wie weet wat voor moois eruit komt en wellicht is een tweede topic al een stuk concreter. Misschien goed om aan de forumregels onder het kopje Geven en nemen toe te voegen dat niemand je verplicht om te reageren op een topic. Als de vraagstelling je niet aanstaat kun je er ook voor kiezen om door te gaan naar het volgende topic. Er komt vast een ander HL lid die wel bereid is om wedervragen te stellen en de vraagsteller verder te helpen.
-
Openen hobbyspeciaalzaak
Heb je al concreet inzicht in het financiële plaatje? Je geeft aan dat je de papieren voor de financieringsaanvraag al klaar hebt liggen. Heb je dan dus al een prognose gemaakt en inzichtelijk welke kosten je allemaal gaat maken? En heb je daarbij gekeken naar scenario's als de omzet tegenvalt? Hoe lang kun je dan van je spaargeld rond blijven komen? Heb je ook de financiële middelen om die goede marketing in te zetten om die klanten daadwerkelijk te trekken? Een gedegen financiële basis kan je een hoop overzicht en rust geven die je hopelijk kunnen helpen om de knoop door te hakken of je deze kans wil aangrijpen om je droom echt te gaan verwezenlijken.
- [Column] Komkommertijd-column: ‘Idea killing’ versus ‘Killing your Darling’
- Onderzoek RVO
- Is het mogelijk om eigenbedrijf te starten zonder daar gelijk inkomsten uit te halen?
- Is het mogelijk om eigenbedrijf te starten zonder daar gelijk inkomsten uit te halen?
- Is het mogelijk om eigenbedrijf te starten zonder daar gelijk inkomsten uit te halen?
- Meer mensen last van alles in het Engels en niet kunnen wijzigen naar Nederlands?
- Meer mensen last van alles in het Engels en niet kunnen wijzigen naar Nederlands?
-
Productaansprakelijkheid: Strengere regels voor onveilige producten van buiten de EU.
Als ik het goed begrijp hebben deze nieuwe regels geen impact op verkopers die al in de EU zijn gevestigd, want daarvoor geldt inderdaad al hetgeen Herman noemt. Deze regels lijken zich toe te spitsen op bijvoorbeeld Chinese verkopers die hun spullen in de EU verkopen. Zij zullen bij ingang van deze regels een vestiging of vertegenwoordiger binnen de EU moeten hebben. Ik ben erg benieuwd hoe de NVWA hierop gaat toezien en handhaven.
- I Need Costs About A New Investment in Netherlands
-
Hoeveel bestellingen krijgt een kebabzaak per dag (online)?
Ik vraag me af of je een gemiddelde gaat vinden waar je echt iets aan hebt. Heb je al eens met de eigenaar gepraat? Wellicht laten ze er, in hoofdlijnen, wel wat over los. Als ze een eigen bestelsite hebben tellen de ordernummers vaak gewoon eenvoudig op. Je zou ook twee keer een bestelling kunnen plaatsen en kunnen kijken hoeveel verschil er in de nummers zit, dan weet je hoeveel bestellingen er in de tussentijd zijn geplaatst. Dit lijkt me sterk afhankelijk van de doelgroep. Bestellen er vooral gezinnen als avondeten, iemand die vrijdagavond een pizza wil of iemand die na het uitgaan een broodje kebab wil?
- Personeelsplanning
-
Personeelsplanning
Ik maak zelf al jaren gebruik van Werktijden.nl. Ze hebben een website en app en er zijn handige functionaliteiten zoals het maken van verschillende afdelingen, posities (type werk), terugkerende/herhalende werktijden en het automatisch berekenen van eventuele toeslagen. Je kunt verlofsaldi per medewerker toevoegen en medewerkers kunnen zelf verlof aanvragen (door de beheerder goed te keuren). Ook kun je de functie aanzetten dat ze onderling werktijden kunnen ruilen, als dat gewenst is. Ze hebben duidelijke informatiepagina’s als je meer wil weten en ik vind ze goed betaalbaar.
-
Personeelsplanning
Heb je duidelijk welke concrete functionaliteiten het systeem moet hebben? Idealiter maak je onderscheid tussen eisen en wensen. Dat lijstje kun je vervolgens langs verschillende systemen leggen. Je vraag hier is erg breed (en niet erg concreet) geformuleerd, waardoor de kans me erg klein lijkt dat iemand je een bevredigend antwoord gaat geven.
- Waar kan je een (goede!) domeinnaam verkopen aan een serieuze partij?
- Opstart van nieuw bedrijf zonder investering
-
Etikettering van non-food producten uit het buitenland
Welkom op Higherlevel! Als ik me niet vergis liep Picnic recent tegen dit probleem aan, toen ze bepaalde producten goedkoper in Duitsland wilde inkopen. Zij hadden de Nederlandse productinformatie op hun website en app staan en op het product de Duitse. Dat was volgens de NVWA niet akkoord, maar ik weet niet of daar nog veranderingen in zijn gekomen. Wellicht kun je daar meer over vinden.
- BBL leerling zoeken als medewerker in mijn bedrijf
-
Eigen product aanbieden via andere webshop
Wat voor soort website is het? Je opmerking over het betalen van commissie impliceert dat het een verkoopplatform is (zoals Bol.com), klopt dat? Als het 'gewoon' een webshop is raad ik je aan om het gesprek met ze aan te gaan of ze jouw artikelen willen inkopen. Jij hebt dan gegarandeerd je verkoop en het is verder aan hun of ze het ook echt weten te verkopen. Als je daarvoor gaat is het natuurlijk wel goed om alvast na te denken over de richting van de inkoopprijs die je aan ze wil vragen.
-
Online reclame als kosten of kosten van de omzet in Moneybird?
Ik wel, die ene verzenddoos is namelijk specifiek gerelateerd aan een bestelling. Het verschil met kosten van bijvoorbeeld Google Ads is, in mijn optiek, dat je daar geen commissie per succesvolle bestelling betaalt, maar op basis van cost per click. Er zullen dus ook bezoekers op je advertentie klikken die vervolgens geen omzet opleveren.
-
Uitkopen vennoot
Even los van de discussie over welke naam je aan het bedrag hangt wat jullie overeenkomen waarmee één partij 'doorstart', maar puur kijkend naar de hoogte: Zijn vraagprijs is dus 4x de EBITDA, dus dat is een EBITDA van € 575 in een jaar. Is dat dan de EBITDA van afgelopen jaar, waarbij jullie beide al een salaris hebben genoten? Is de verwachte EBITDA van dit jaar (als hij eruit is) dan niet een stuk hoger, of valt er ook veel omzet weg als hij geen werk meer verricht? Dat zou de ruimte nogal vergroten om hem te betalen, en dan vraag ik me af of je heel lang moet gaan bakkeleien over 1000 euro meer of minder. Anderzijds, als er zonder zijn werkzaamheden nog steeds een EBITDA van € 575 wordt voorzien, vraag ik me af of hij enige waarde toevoegde en of je überhaupt een euro zou moeten betalen.
- Uitkopen vennoot