Hi Sandra.,
Het beste wat je kan doen is een persoon of 3 uitnodigen om een gebruikerstestje te doen, dat zal je veel meer concrete info verschaffen dan 20 reacties hier. We kunnen wel zeggen.."ik zou het zo doen" " volgens mij is dit beter" "bij mij werkt dit perfect" maar daar ben je weinig mee.
Zelf hou ik van de categorie display die wehkamp gebruikt. Als je bijvoorbeeld op kinderkleding klikt, dan krijg je enkel de subcateg. te zien in de navigatie en ben je alle andere overbodige troep (categor.) kwijt. Dat mis ik bij jouw design..het staat nogal vol en zorgt ervoor dat even duurt voor ik weet waar ik precies zit. Een broodkruimel bovenaan zou ook al een goede hulp kunnen zijn.
Wat je filters betreft, ik vrees dat tabs daar niet de beste oplossing zijn. Check de zoekfunctie bij Yelp.com eens, die hebben ook een bijzonder groot aanbod aan filters en lossen dat goed op.
Maar nogmaals, mijn mening is misschien niet die van een doorsnee gebruiker ;)