Ik zou in een dergelijk geval zelf de regie nemen.
Leg de gebeurtenissen vast op papier met zoveel mogelijk details, wat deed je, wat gebeurde er, hoe reageerde de opdrachtgever.
Hou dat voor je zelf.
Stuur een aangetekende brief dat je overlast zoveel mogelijk vermijdt, maar stof bij het schuren, geuren bij gebruik van verf en plamuur, zijn onvermijdelijk bij het correct uitvoeren van de werkzaamheden.
Alleen als opdrachtgever akkoord gaat met de noodzakelijke en niet te vermijden overlast van geuren en stof en je daarbij niet verder gestoord wil worden door de opdrachtgever, pas dan kun je verder gaan met de werkzaamheden. En dit ook schriftelijk is ondertekend door de opdrachtgever.
Leg al het werk nu stil, stuur ook een rekening mee, voor de tot nu toe uitgevoerde werkzaamheden en onderneem verder geen actie.
Ik zou zeker niet in gesprek gaan, je hebt nu al geen prettig gevoel, dan is er een kans dat het gesprek escaleert.
Mogelijk dat een jurist kan bevestigen of dit een juiste manier is. @UwJurist@Frank v C