Webshop laten maken in de VS, goed idee of juist niet?

[polkadotje]

Ik ben me momenteel aan het orienteren op een webshop die ik op korte termijn wil laten maken. Best nog lastig vind ik. Ik heb een bepaalde stijl in gedachten die ik bij Nlse designers nog niet echt ben tegengekomen. Bij designer in de VS zie ik er veel meer die me enorm aanspreken. Nu zat ik te denken om het design dan maar gewoon in de VS te laten ontwerpen, verstandig of niet doen?

[prodisplay]

Lijkt me een stuk logischer om de webwinkel door een NL bureau te laten maken in de door jou gewenste Amerikaanse stijl.

 

In Nederland een goede webwinkel laten maken is al een heel gedoe met veel wijzigingen, aanpassingen, overleg etc.

Laat staan als je dat allemaal met een Amerikaan moet doen.

 

Om nog niet te spreken van de 'technische' aspecten zoals verzendkosten, vertalingen, staffels, kortingen, betaalmethoden etc.

 

Kortom, ik zou het niet doen.

 

EDIT:

 

Gaat het alleen om het uiterlijk van je webwinkel?

Dat kun je natuurlijk wel in de USA laten ontwerpen en hier laten implementeren.

[Libertas]

Waar je wel om moet denken is dat als een design te Amerikaans aandoet, veel Europese internetters minder snel tot aankoop over gaan. Een layout moet vooral passen bij je doelgroep, hoeft niet mooi te zijn, maar wel doeltreffend. Als een Amerikaanse designer op dit punt goed scoort, dan is het het overwegen waard. Zelf ken ik echter genoeg Nederlandse designers welke minstens net zo mooi werk leveren, soms is het alleen wat beter zoeken. Communicatie is dan stukken beter en je hebt meer kans dat de designer feeling met de doelgroep heeft. Laat je overweging echter wel afhangen van een onderbouwing op basis van kwaliteit en niet van prijs.

[polkadotje]

Het gaat inderdaad alleen om het uiterlijk van de shop.

 

Zal ook nog eens flink rond snuffelen in NL, ik neem er de tijd voor.

 

Bedankt voor het meedenken.

[chielsen]

Het is ook lastig natuurlijk. Wat jij vind jij mooi en wat je doelgroep? Ik heb ook wel eens klanten gehad die persee een bepaalde stijl wilde, terwijl ik dat (objectief) niks vond.

 

Dus als jij van flashy en schreeuwerig houdt (IMO amerikaans) betekent dat niet dat jouw potentiële klanten dat ook vinden.

[Sandra.]

Ik dacht even dat je het ook over de functionaliteit had, dat zou ik absoluut niet doen. Bij lay-out moet het op zich geen probleem zijn. Toevallig had ik zo pas dezelfde twijfels over het ontwerpen van een nieuwe logo -> via Nederlandse site of een buitenlandse. Ik koos voor een buitenlandse met de hoop dat er dan meer ontwerpen zou zijn omdat het een wereldwijd gebruikte website is. Het kan alleen soms nog beetje lastig zijn uitgebreid feedback in het Engels te geven, maar met wat geduld kom je er natuurlijk wel. Ik heb het zelf via www.99designs.com gedaan, daar geldt ook een zogenaamde 'geld terug' garantie als er niets leuks tussen zit, dus dan kost het je hoogstens wat verspilde tijd.

[r.i.p. Ruben van den Oord]

Maar wat is dan een "Amerikaanse stijl" ?

[Libertas]

Maar wat is dan een "Amerikaanse stijl" ?

 

Moeilijk uit te leggen, maar het geeft vaak een toch wat ander gevoel. Vaak net iets over de top. Veel informatie op een pagina, net iets te Amerikaans uitziende afbeeldingen, met net een te grote glimlach. Schets nu een stereotype welke vast niet waar is, maar dit is toch mijn gevoel bij een Amerikaans design, net iets teveel van het goede dus en weinig subtiel.

[PrimagoAdvies]

Geef eens een omschrijving van wat je zou willen, want dan kunnen mensen in een persoonlijk bericht hierop reageren. Ze kunnen dan hun diensten aanbieden, met je brainstormen over wat je zou willen en dan kunnen jullie samen kijken wat er mogelijk is.

 

Groeten van Hetty

[Harald van Reenen]

Misschien nog een vraag ter overweging: kunnen buitenlandse designers/programmeurs ook overweg met iDeal indien je dat aan je webshop wil toevoegen?

[Quinten van Geest]

Zoals hierboven aangegeven moet een website qua uiterlijk natuurlijk goed aansluiten op je doelgroep.

 

Even buiten het uiterlijk om denk ik dat bij het creëren van een webshop persoonlijk contact met het bedrijf toch wel erg belangrijk is. Je kan makkelijker duidelijk maken wat je wil dan via e-mail of telefoon. Daarnaast kan het bedrijf samen met jou meedenken door bijv. een gezamenlijke brainstorm sessie. Uiteindelijk moet het gewoon een erg goed product worden, omdat je er omzet mee moet genereren.

 

Wat betreft het uiterlijk: heb je misschien voorbeelden van websites die je echt Amerikaans vindt? Ben benieuwd welke stijl je bedoelt (hoewel ik hetzelfde in m'n hoofd heb als Libertes, bedoel je wellicht iets anders).

[WaltervL]

Wanneer ik in je ander topic kijk https://www.higherlevel.nl/forum/index.php?board=55;action=display;threadid=33698

dan zou zo'n amerikaans design wel bij de producten en de doelgroep passen denk ik.

 

 

[Martijn van der Ploeg]

Ik heb geen kant en klaar antwoord maar wel een paar overwegingen die volgens mij bepalen of je het wel of niet moet doen.

 

Hoe ga je om met de tijdzones? Tijdsverschil tussen NL en de VS is minimaal 6 uur.

Hoe ga je communiceren als er iets aangepast moet worden in de shop?

Skypen, emailen?

Wat ga je precies aanschaffen? Wat ga jij doen, wat doet de leverancier?

Een lay-out/design?

Een werkende webshop (Op basis van welke techniek? Is er kennis van die techniek ook beschikbaar in NL?

Welk content management systeem wordt er in gezet?

Hoe ga je om met het feit dat in het Engels vaak minder woorden (=lettertekens) nodig zijn dan in het Nederlands?

 

[polkadotje]

Het enkel en alleen om het design, overige zaken wil ik gewoon allemaal in Nederland regelen.

 

De stijlen die ik bedoel vind ik absolutt niet schreeuwerig. Druk mag/moet het overigens ook zijn omdat dit perfect aansluit bij mijn producten.

 

Ik heb een paar links van sites die ik heb bekeken en die me aanspreken:

 

http://inkpuddles.com

http://mydreamwebdesign.com

http://elainebissdesigns.com

 

In deze richting zoek ik het zo'n beetje........

[polkadotje]

Ik moet zeggen dat ik de site van blond amsterdam ook erg leuk vind!

http://blond-amsterdam.nl

 

[polkadotje]

Bednakt voor de tip Sandra, ik daar even een kijkje nemen.

[Quinten van Geest]

De stijl die je laat zien is niet hetgeen wat ik in gedachten had (gelukkig :) ). Het is een leuke stijl, wat wel specifiek bij je producten moet horen (kijk bijvoorbeeld naar Blond Amsterdam).

 

Ik denk dat als jij een hele duidelijke briefing maakt en wellicht wat voorbeelden meestuurt voor de stijl, je zeker wel het ontwerp bij een Amerikaans bedrijf kan laten maken. Echter ben ik van mening dat je het ook dichter bij huis kan zoeken voor goede kwaliteit en dat dat makkelijker is (ook gelet op tijdzones zoals hierboven aangegeven).

 

Misschien is dit nog een leuke link voor inspiratie:

 

http://www.smashingmagazine.com/2009/01/07/textures-in-modern-web-design/

 

En een iets meer 'handgetekende' stijl:

 

http://www.smashingmagazine.com/2008/01/03/hand-drawing-style-in-modern-web-design/

 

Succes ermee!

[Robbert | Expand Online]

[mod-edit:link verwijderd]

 

Toevallig had ik zo pas dezelfde twijfels over het ontwerpen van een nieuwe logo -> via Nederlandse site of een buitenlandse. Ik koos voor een buitenlandse met de hoop dat er dan meer ontwerpen zou zijn omdat het een wereldwijd gebruikte website is. Het kan alleen soms nog beetje lastig zijn uitgebreid feedback in het Engels te geven, maar met wat geduld kom je er natuurlijk wel. Ik heb het zelf via www.99designs.com gedaan, daar geldt ook een zogenaamde 'geld terug' garantie als er niets leuks tussen zit, dus dan kost het je hoogstens wat verspilde tijd.

[Christine]

Maar wat is dan een "Amerikaanse stijl" ?

 

Wat ik mis bij bijna alle Nederlandse web sites is een "about us" pagina waar je kunt zien wie er nu achter zo'n bedrijf of organisatie zit.

[Jeannine vdLinden]

Als ondernemer met een voet in beide landen, zou ik je aanraden om een designer te vinden die aan jouw behoeftes voldoet en het keuze niet laten bepalen door hun paspoort of verblijfplaats.

 

Wel is het zo dat je zal maar weinig designers vinden in de VS die de Nederlandse taal beheersen, dus moet je in staat zijn om je feedback te geven in het engels. Maar ja, ik ben zelf maar sinds 2 jaar alfabet in het Nederlands, heb mijn eerste les Nederlands nooit gehad, en toch durf ik zelfs op Higherlevel.nl te reageren. (Eerste les Nederlands: vertaal alsjeblieft "toch". :-))

 

Ik heb dus alle vertrouwen dat jij het ook kan, en dat indien jij ervoor kiest, dat jij ook ontdekt dat mensen het niet erg vinden als je je af en toe in je eigen zinnen verdwaal. *ahem*