In komkommertijd ...

 

Het nieuwe kabinet had  - anno 2017 en inmiddels ter ziele - grootse plannen en zou paal en perk gaan stellen aan genderdiscriminatie en het genderneutraal formuleren en benoemen willen stimuleren.  Een genderneutrale benaming voor een eenmanszaak laat echter nog steeds op zich wachten.

 

Iemand een idee of vindt u (m/v)  het allemaal onzin ?

Wat is nu eigenlijk het probleem van de groep die zich stoort aan dit soort benamingen?

@Derek-Jan waarom moeten zij dat uitleggen? Los daarvan:

 

We spreken jou toch ook aan met de heer Derek-Jan?!

Het geeft degene in kwestie het gevoel voor vol aangezien te worden.

 

En als je bedenkt dat vrouwen (nog steeds) al vele eeuwen strijden tegen achterstelling, waarom hebben we het dan inderdaad nog steeds over een eenmanszaak, terwijl eenpersoonszaak een prima alternatief is. Voor zover mij bekend, zijn wij ook het enige land dat dit doet. 

27 minuten geleden, Derek-Jan zei:

Wat is nu eigenlijk het probleem van de groep die zich stoort aan dit soort benamingen?

Waarschijnlijk hetzelfde probleem als we alle mannelijke benaming in vrouwelijke veranderen ...

 

7 minuten geleden, Joost Rietveld zei:

En als je bedenkt dat vrouwen (nog steeds) al vele eeuwen strijden tegen achterstelling, waarom hebben we het dan inderdaad nog steeds over een eenmanszaak, terwijl eenpersoonszaak een prima alternatief is.

Prima idee.

Misschien moeten wij (m/v) het gewoon gaan gebruiken ...

 

13 minuten geleden, Joost Rietveld zei:

Voor zover mij bekend, zijn wij ook het enige land dat dit doet. 

Het woord 'eenpersoonszaak' is nog steeds niet opgenomen in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie ... dus ook in België is het nog 'gewoon' eenmanszaak.

Bij de term eenmenszaak hoeft er maar 1 letter veranderd te worden, daar vallen volgens mij alle varianten van het menselijke ras onder.

Overigens is de term zzp-er erg goed ingeburgerd, dekt dat de lading niet?

4 minuten geleden, DaMedia zei:

Overigens is de term zzp-er erg goed ingeburgerd, dekt dat de lading niet?

Nee, want je kunt als eenmanszaak ook 20 'man' aan personeel in dienst hebben.

Zo heb je de ZZP'er (Zelfstandige-Zonder-Personeel) en de ZMP'er (Zelfstandige-Met-Personeel)

34 minuten geleden, Cosara zei:

dus ook in België is het nog 'gewoon' eenmanszaak.

Ja, ik bedoelde ook andere talen, niet per se andere landen

Officieel is het taalkundig sinds 1989 al niet meer de bedoeling om het geslacht uit een functienaam te laten blijken, niet meer directrice, actrice, medewerkster, maar directeur,  acteur, medewerker, etc... maar we hebben hier te maken met de benaming van een rechtsvorm, dat is een anderentak van sport dan taal.

 

1 uur geleden, DaMedia zei:

Overigens is de term zzp-er erg goed ingeburgerd, dekt dat de lading niet?

 

Dat is, evenals freelancer, geen officiële rechtsvorm. 

10 minuten geleden, Hans van den Bergh zei:

... maar we hebben hier te maken met de benaming van een rechtsvorm, dat is een andere tak van sport dan taal.

Klopt, maar 'anders' is geen excuus om daar helemaal niets mee te doen.

Maandelijks, wekelijks en of soms zelfs dagelijks, worden er wetten aangepast.

Als er belastinggeld in het spel is, steekt er plotseling een storm op en malen de ambtelijke molens veel sneller.

 

Voor wie wat meer informatie zoekt ...

GENDERNEUTRAAL TAALGEBRUIK in het Europees Parlement

 

Ik kan niet direct zien aan de accountnamen of er in dit topic dames tussen zitten, maar ben toch wel benieuwd naar reacties van die kant. 

 

Ik sta er zelf helemaal niet bij stil dat 'eenmanszaak' mannelijk is, maar dat zal dan wel komen door het feit dat ik man ben. 

35 minuten geleden, Hans van den Bergh zei:

Officieel is het taalkundig sinds 1989 al niet meer de bedoeling om het geslacht uit een functienaam te laten blijken, niet meer directrice, actrice, medewerkster, maar directeur,  acteur, medewerker, etc... maar we hebben hier te maken met de benaming van een rechtsvorm, dat is een anderentak van sport dan taal.

 

 

Dat is, evenals freelancer, geen officiële rechtsvorm. 

Klopt, maar het gaat over een andere naam voor de rechtsvorm Eenmanszaak. 
Andere optie voor de eenmanszaak: Ondernemer. 

38 minuten geleden, Cosara zei:

is geen excuus om daar helemaal niets mee te doen.

 

Inderdaad, het zou juist nu de uitdaging moeten zijn...

Tja. Engels: sole trader, Duits: Einzelfirma

Maar als je dat naar Nederlands zou vertalen dan heb je een alleenstaande ondernemer, en dat klinkt toch meer als een boer-zoekt-vrouw (/man) situatie dan als een rechtsvorm. 

 

Eeneigenaarszaak dan maar?

Eenpersoonszaak

Op 3-8-2023 om 15:51, Cosara zei:

Zo heb je de ZZP'er (Zelfstandige-Zonder-Personeel) en de ZMP'er (Zelfstandige-Met-Personeel)

 

Ik identificeer mijzelf als Zelfstandige Professional.

12 minuten geleden, insparcom zei:

Ik identificeer mijzelf als Zelfstandige Professional.

 ...

 

In België kijken ze er zo tegenaan ...

 

Terminologie

Hou er rekening mee dat mensen woorden als 'zelfstandige', 'ondernemer', 'bedrijfsleider' of 'zaakvoerder' soms verschillende betekenissen toekennen. Mensen hebben het vaak over een zelfstandige als ze een eenmanszaak bedoelen en over een ondernemer als ze een vennootschap bedoelen.

Een 'zelfstandige' is in werkelijkheid iedereen die een winstgevende beroepsactiviteit uitoefent zonder dat hij door een arbeidsovereenkomst aan een werkgever verbonden is. Een zelfstandige kan dus zowel een eenmanszaak als een vennootschap zijn. Elke zelfstandige heeft een 'onderneming', een 'zaak', een 'bedrijf': dat is een organisatie waarin één of meerdere personen werken om goederen te produceren of diensten te leveren en zo winst te behalen. De vennootschap is een specifieke samenwerkingsvorm voor het voeren van een onderneming.

Op 3-8-2023 om 15:24, Joost Rietveld zei:

We spreken jou toch ook aan met de heer Derek-Jan?!

Het geeft degene in kwestie het gevoel voor vol aangezien te worden.

 

Haha ik wil ook graag  aangesproken worden met "de heer" Toevallig vandaag wat besteld en vergeten het "gendervakje" in te vullen, wel mijn voornaam Henk ingevuld.

 

Krijg ik vanmiddag een mailtje: geachte mevrouw Henk , je pakketje is verzonden. Van geslacht veranderd en ook nog eens met der op school gezeten.